section 178 · 144 of 248
The Code of Hammurabi
English, translated by C. H. W. Johns — Johns, The Oldest Code of Laws in the World, Edinburgh, 1903
If a lady, votary, or a vowed woman whose father has granted her a marriage portion, has written her a deed, in the deed he has written her has not, however, written her 'after her wherever is good to her to give,' has not permitted her all her choice, after the father has gone to his fate, her brothers shall take her field and her garden, and according to the value of her share shall give her corn, oil, and wool, and shall content her heart. If her brothers have not given her corn, oil, and wool according to the value of her share, and have not contented her heart, she shall give her field or her garden to a cultivator, whoever pleases her, and her cultivator shall sustain her. The field, garden, or whatever her father has given her she shall enjoy as long as she lives, she shall not give it for money, she shall not answer to another, her sonship is her brothers' forsooth.