Skip to content
The Dialogue

CHAPTER LXXXVIII · 87 of 145

The Dialogue

English, translated by Algar Thorold — Algar Thorold, 1896

How there are five kinds of tears.

THEN said the Supreme and Sweet Truth of God, " Oh, be loved and dearest daughter, thou beggest knowledge of the reasons and fruits of tears, and I have not despised thy desire. Open well the eye of thy intellect and I will show thee, among the aforesaid states of the soul, of which I have told thee, concerning the imperfect tears caused by fear ; but first rather of the tears of wicked men of the world. These are the tears of damnation. The former

i8o THE DIALOGUE OF ST. CATHERINE

are those of fear, and belong to men who abandon sin from fear of punishment, and weep for fear. The third are the tears of those who, having abandoned sin, are beginning to serve and taste Me, and weep for very sweetness ; but since their love is imperfect, so also is their weeping, as I have told thee. The fourth are the tears of those who have arrived at the perfect love of their neighbour, loving Me without any regard whatsoever for themselves. These weep and their weeping is perfect. The fifth are joined to the fourth and are tears of sweetness let fall with great peace, as I will explain to thee. I will tell thee also of the tears of fire, without bodily tears of the eyes, which satisfy those who often would desire to weep and cannot. And I wish thee to know that all these various graces may exist in one soul, who, rising from fear and imperfect love, reaches perfect love in the unitive state. Now I will begin to tell thee of these tears in the following way."