Skip to content

The Library

Forty Centuries of Christian Writing

1774 works catalogued century by century, from the literature the Bible was written among to the present — each with a note on what it is, why it lasted, and where to read it.

600–501 BC

The Sixth Century BC

1 work

c. 650–600 BC

Hebrew

The Ketef Hinnom Amulets

Anonymous

Two tiny rolled sheets of silver worn as amulets, found in a burial chamber above the Valley of Hinnom in 1979 and unrolled over three years. Both carry a version of the priestly blessing: may the Lord bless you and keep you, may the Lord make his face shine upon you and give you peace.

Levantine · InscriptionNumbersDeuteronomyPsalms

101–200

The Second Century

1 work

c. 100–150; survives in fragments

Greek

The Egerton Gospel

Papyrus Egerton 2

Anonymous

Four scraps of a codex bought in Egypt in 1934. A controversy with the lawyers, an attempted stoning, a leper healed, the tribute question, and a broken miracle at the Jordan where something is sown on the water and fruit appears.

Early Church · GospelJohnMatthewMarkLuke

401–500

The Fifth Century

1 work

c. 410–435

Armenian

The Armenian Bible

Mesrop Mashtots, Sahak, and their pupils

Made within a generation of the invention of the Armenian alphabet, and made for that purpose. Begun from Syriac, then revised against Greek manuscripts brought back from Constantinople and Alexandria after Ephesus.

Armenian · TranslationProverbsMatthewJohnGenesis

501–600

The Sixth Century

1 work

c. 560–562

Latin

Institutions of Divine and Secular Learning

Institutiones

Cassiodorus · c. 485–c. 585

A reading programme for the monks of his own foundation: first the books of scripture and their commentators, then the seven liberal arts, with instructions on copying accurately.

Western · Education

601–700

The Seventh Century

2 works

616

Syriac

The Harklean Version

Thomas of Harkel

A Syriac New Testament revised against Greek manuscripts so literally that the Syriac breaks under it — particles, word order, and even Greek constructions with no Syriac equivalent are reproduced, with variant readings noted in the margin.

Syriac · TranslationMatthewActsRomansRevelation

c. 700

Latin

The Bobbio Missal

Anonymous

A small, badly spelled service book made for a travelling priest in Gaul, holding a mass for every occasion plus a sermon collection, a penitential, blessings for crops and for a sick horse, and a charm against the evil eye.

701–800

The Eighth Century

2 works

c. 784–796

Latin

The Letter on the Cultivation of Letters

Epistola de Litteris Colendis

Charlemagne, drafted by Alcuin · Charlemagne, c. 748 – 814

A circular to the monasteries observing that letters arriving from them are devout in sentiment and illiterate in grammar, and reasoning that if men cannot get the words right they will get the meaning wrong. Every house is to teach letters properly.

Western · Capitulary2 TimothyProverbs1 Corinthians

c. 796–801

Latin

The Alcuinian Bible

Alcuin of York and the scriptorium of Tours · c. 735 – 804

A corrected Vulgate produced at Tours at Charlemagne's request, standardising a text that had drifted through four centuries of copying, and written in the new Caroline minuscule with word spacing and punctuation.

Western · TranslationGenesisPsalmsMatthewRomans

801–900

The Ninth Century

1 work

c. 830–862

Latin

The Letters

Lupus of Ferrières · c. 805 – c. 862

A hundred and thirty letters, an unusual number of them about books: borrowing a Cicero, complaining that a lent Bede has not come back, asking for a Livy to be copied and warning the copyist about the exemplar's errors, and worrying about carrying a manuscript through country full of Vikings.

901–1000

The Tenth Century

2 works

c. 910–913

Greek

Commentary on the Apocalypse

Arethas of Caesarea · c. 860 – c. 939

A reworking of Andrew of Caesarea with more history in it — the seven churches given their actual circumstances, the plagues read against the Arab and Bulgar wars the writer had lived through.

Byzantine · CommentaryRevelationDanielEzekielMatthew

c. 983–997

Latin

The Letters

Gerbert of Aurillac · c. 946–1003

The correspondence of the age's best mathematician — hunting manuscripts, arranging the copying of Cicero, explaining the abacus, and steering imperial politics.

Western · Letters

1101–1200

The Twelfth Century

2 works

c. 1121–1128

Latin

The Customs

Consuetudines

Guigo I · 1083–1136

The written form of Carthusian life: the cell, the hair shirt, the weekly walk, the books each monk is lent, and the instruction to copy manuscripts as preaching with the hands.

Western Monastic · Rule

c. 1100–1200

Latin

The Ordinary Gloss

Glossa Ordinaria

The school of Laon and later hands

Patristic comment set in the margins and between the lines of the Bible itself, so that text and interpretation were read together on the page.

Scholastic · Commentary

1301–1400

The Fourteenth Century

1 work

1368

Latin

The Ancient Statutes

Statuta Antiqua

The Carthusian Order

The consolidated law of the Carthusian order, codifying the customs of two and a half centuries into a single body of statutes.

Western Monastic · Rule