Skip to content

The Library

Forty Centuries of Christian Writing

1277 works catalogued century by century, from the literature the Bible was written among to the present — each with a note on what it is, why it lasted, and where to read it.

1501–1600

The Sixteenth Century

148 works

1503

Latin

Handbook of the Christian Soldier

Enchiridion Militis Christiani

Desiderius Erasmus · c. 1466–1536

A layman's guide to the interior Christian life, arguing that ceremonies without charity are worthless and that a weaver at his loom may be holier than a monk in choir.

Western · Devotional

1511

Latin

The Praise of Folly

Moriae Encomium

Desiderius Erasmus · c. 1466–1536

Folly delivers her own oration in praise of herself, working steadily through scholars, lawyers, monks, bishops, and popes before turning to the folly of the cross.

Western · Satire1 Corinthians

1516

Latin

The Paraclesis

Desiderius Erasmus · c. 1466–1536

A preface wishing that the gospels were translated into every tongue, so that the farmer might sing them at the plough and the weaver hum them at the shuttle.

Western · Preface

1516

Greek

The Greek New Testament

Novum Instrumentum Omne

Desiderius Erasmus · c. 1466–1536

The Greek text printed alongside a fresh Latin translation and annotations, produced in haste from a handful of late manuscripts.

Western · Critical edition

1516

Latin

Utopia

Thomas More · 1478–1535

A traveller describes an island commonwealth with no private property, six-hour working days, married priests, euthanasia, and toleration of every religion but atheism.

Western · Dialogue

printed 1514–1517; issued 1520

Latin

The Complutensian Polyglot

Francisco Jiménez de Cisneros and his team · 1436–1517

The Bible in Hebrew, Aramaic, Greek, and Latin in parallel columns, with grammars and a Hebrew dictionary, produced at a Spanish university by Jewish converts and Greek scholars.

Western · Critical edition

1517

Latin

The Ninety-Five Theses

Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum

Martin Luther · 1483–1546

Ninety-five propositions for academic debate, questioning what indulgences can actually do, what the pope's power over purgatory amounts to, and whether a Christian's whole life is not meant to be repentance.

Lutheran · DisputationMatthewRomans

1518, expanded to 1533

Latin

The Colloquies

Colloquia Familiaria

Desiderius Erasmus · c. 1466–1536

Dialogues written to teach schoolboys Latin, which grew into satires on pilgrimages, relics, monastic vows, soldiering, and arranged marriage.

Western · Dialogue

April 1518

Latin

The Heidelberg Disputation

Martin Luther · 1483–1546

Forty theses distinguishing a theologian of glory, who sees God in works and power, from a theologian of the cross, who recognises him in suffering and shame.

Lutheran · Theses1 Corinthians

1520

Latin

On the Freedom of a Christian

De Libertate Christiana

Martin Luther · 1483–1546

Built on a paradox — a Christian is a perfectly free lord subject to none, and a perfectly dutiful servant subject to all — worked out through faith that receives everything and love that owes everything to the neighbour.

Lutheran · TreatiseRomansGalatians1 Corinthians

October 1520

Latin

The Babylonian Captivity of the Church

Martin Luther · 1483–1546

A reduction of the seven sacraments to two or three, and an argument that the mass is a promise to be received rather than a sacrifice to be offered.

Lutheran · Treatise

1520

Latin

Fourteen Consolations

Martin Luther · 1483–1546

Written for a dangerously ill elector as a replacement for the fourteen holy helpers: seven images of evil and seven of good, to be set before a suffering mind.

Lutheran · Devotional

May 1520

German

A Sermon on Good Works

Martin Luther · 1483–1546

An answer to the charge that justification by faith destroys morality: the first good work is faith itself, and every other work flows from it through the commandments.

Lutheran · Treatise

August 1520

German

To the Christian Nobility of the German Nation

Martin Luther · 1483–1546

An attack on the three walls behind which Rome shelters, arguing that all baptised Christians are priests and that the laity may summon a council when the clergy will not.

Lutheran · Treatise

1521, revised to 1559

Latin

Commonplaces of Theology

Loci Communes Rerum Theologicarum

Philipp Melanchthon · 1497–1560

Reformation doctrine arranged by topic — sin, law, grace, justification — beginning from the claim that to know Christ is to know his benefits.

Lutheran · Systematic theology

1522

German

Preface to the Epistle to the Romans

Martin Luther · 1483–1546

A short introduction defining faith as a living, busy, active thing that cannot help doing good works, and asking the reader not to confuse it with mere assent.

Lutheran · PrefaceRomans

1522

German

On the Removal of Images

Andreas Karlstadt · c. 1486–1541

An argument that images in churches break the first commandment and must be taken down at once, whatever the weak may feel about it.

Radical Reformation · TreatiseExodus

1523

German

On Secular Authority

Martin Luther · 1483–1546

God rules the world through two governments, spiritual and temporal, and no prince has authority over the soul — heresy cannot be beaten down with iron.

Lutheran · Political theoryRomans

1523

German

That Jesus Christ Was Born a Jew

Martin Luther · 1483–1546

An early argument that Jews have been treated so badly by Christians that conversion was never a real possibility, and that they should be dealt with kindly.

Lutheran · Treatise

January 1523

German

The Sixty-Seven Articles

Huldrych Zwingli · 1484–1531

Articles defended before the Zurich council: the gospel needs no confirmation from the church, the mass is not a sacrifice, and Christ alone is the head of believers.

Reformed · Theses

1523

German

The Wittenberg Nightingale

Die Wittenbergisch Nachtigall

Hans Sachs · 1494–1576

A shoemaker's allegorical poem welcoming Luther as a nightingale whose song wakes the sheep that the lion and the wolves have been keeping in the dark.

Lutheran · Poetry

1523–1524

German

The Letters and Pamphlets

Argula von Grumbach · c. 1490–c. 1564

A Bavarian noblewoman challenges the University of Ingolstadt to debate her in German or Latin after it forced a student to recant, citing scripture throughout.

Lutheran · Letters

1524

Latin

On Free Will

De Libero Arbitrio

Desiderius Erasmus · c. 1466–1536

A careful, deliberately undogmatic argument that scripture is obscure on the will, that some human cooperation with grace must be assumed, and that certainty here is not required.

Western · Diatribe

1524

German

On Heretics and Those Who Burn Them

Balthasar Hubmaier · c. 1480–1528

Thirty-six short theses arguing that heretics are to be won by argument and not by fire, and that those who burn them are the greater heretics.

Anabaptist · Theses

1524–1558

German

The Writings

Katharina Schütz Zell · 1498–1562

A defence of clerical marriage after marrying a priest, letters of consolation to women whose husbands were exiled, a hymnbook, and a funeral sermon she preached herself.

Reformed · Letters

July 1524

German

Sermon to the Princes

Thomas Müntzer · c. 1489–1525

A sermon on Daniel preached to the Saxon rulers, warning that if they will not clear the godless from among God's people the sword will be taken from them.

Radical Reformation · HomilyDaniel

1524

German

The Achtliederbuch and the Early Hymnals

Martin Luther, Paul Speratus, and others

The first evangelical hymnbook — eight hymns, four by Luther — followed within months by larger collections for congregational use.

Lutheran · Hymns

March 1525

German

The Twelve Articles of the Peasants

The peasants of Swabia

Twelve demands — to choose their own pastors, to end serfdom, to fish and hunt freely, to have tithes used locally — each supported by a scripture reference.

Western · Manifesto

1525

Latin

Commentary on True and False Religion

Huldrych Zwingli · 1484–1531

The first Reformed systematic theology, with a symbolic reading of the Lord's Supper and a strong emphasis on providence and the sovereignty of God.

Reformed · Systematic theology

1525

Latin

The Bondage of the Will

De Servo Arbitrio

Martin Luther · 1483–1546

Luther's reply to Erasmus on free will, arguing that the human will is not neutral ground but is ridden by one rider or another, and that salvation is God's work from first to last.

Lutheran · PolemicRomansExodusJohn

1526

German

The German Mass and Order of Service

Deutsche Messe

Martin Luther · 1483–1546

A vernacular order of service with hymns in place of the ordinary chants, and a preface hoping that a third form might one day gather those serious about being Christians.

Lutheran · Liturgy

1526, revised 1534

English

The New Testament in English

William Tyndale · c. 1494–1536

The first English New Testament translated from Greek and printed, smuggled into England in bales of cloth and publicly burned by the bishop of London.

Western · Translation

1527

Spanish

The Third Spiritual Alphabet

Francisco de Osuna · c. 1497–c. 1541

A method of recollected prayer that gathers the scattered faculties inward and lets the mind rest without images or discursive thought.

Franciscan · Mystical

February 1527

German

The Schleitheim Confession

Michael Sattler and the Swiss Brethren · c. 1490–1527

Seven articles: baptism on confession of faith, the ban, the breaking of bread, separation from the world, shepherds, the sword, and the oath.

Anabaptist · Confession

1528

English

The Obedience of a Christian Man

William Tyndale · c. 1494–1536

An argument that scripture should be read in the plain literal sense, that kings are answerable to God alone, and that the clergy have usurped both.

Western · Treatise

c. 1527–1529

German

A Mighty Fortress Is Our God

Ein feste Burg ist unser Gott

Martin Luther · 1483–1546

A paraphrase of Psalm 46 for congregational singing, with the devil as a real adversary and one little word able to fell him.

Lutheran · HymnsPsalms

1529

German

The Large Catechism

Martin Luther · 1483–1546

The same material expounded at length for pastors and heads of households, opening with the claim that whatever your heart clings to is your god.

Lutheran · Catechism

1529

German

The Small Catechism

Martin Luther · 1483–1546

The commandments, creed, Lord's Prayer, and sacraments explained in the simplest possible terms, each section beginning with the question: what does this mean?

Lutheran · Catechism